PERSECUCIÓN CONTRA PROVEA Y ORGANIZACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN VENEZUELA.

Febrero de 2014.

El Secretariado Permanente de la Red Latinoamericana y del Caribe para la Democracia (REDLAD), alerta sobre la persecución de la sociedad en Venezuela y en particular, sobre el secuestro del director de medios del Programa Venezolano de Educación-Acción en Derechos Humanos (PROVEA), Inti Rodríguez.

En medio del bloqueo de medios de comunicación, el asesinato de estudiantes, la represión contra manifestantes y la criminalización de la protesta pacífica; la persecución de las Organizaciones de la Sociedad Civil (OSC) en Venezuela ha continuado.

PROVEA, una de las organizaciones venezolanas de mayor prestigio, ha sido blanco de continuos ataques de sectores oficialistas e incluso gubernamentales desde hace algún tiempo, por motivo de denunciar casos de violación de derechos humanos y lanzar un informe anual referente a la realidad de los derechos humanos en el país. Recientemente, en medio de  su condena por los actos de violencia policial y asesinato de estudiantes, el director de medios de la organización, resultó gravemente herido y secuestrado en lo que PROVEA calificó como un “operativo de colectivos y presuntos funcionarios del SEBIN (Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional)”. Los colectivos, son fuerzas paramilitares armadas de carácter oficialista.

El Secretariado Permanente de la REDLAD, plataforma de más de 520 organizaciones que defienden la democracia y la primacía de los derechos humanos, Miembro Oficial del Foro de Sociedad Civil de la Organización de Estados Americanos (OEA) y Capítulo Regional del World Movement for Democracy (WMD):

·         Exige el cese de la persecución gubernamental contra las Organizaciones de la Sociedad Civil en Venezuela.

·         Hace un llamado a la Relatoría de las Naciones Unidas para la Libertad de Asociación y Reunión alertando de la violación del derecho de reunión mediante la criminalización de la protesta pacífica y el asesinato y persecución de los manifestantes, así como la violación del derecho de asociación a través del cierre arbitrario de organizaciones, la imposibilidad de recibir cooperación internacional y la persecución de activistas y defensores de los derechos humanos.

·         Insta a los gobiernos democráticos del mundo a expresar su reproche sobre lo acontecido en Venezuela y señalar el debilitamiento de la democracia y la vulnerabilidad existente para el ejercicio de los derechos humanos en ese país.

______________________________________________

PERSECUTION AGAINST PROVEA AND HUMAN RIGHTS ORGANIZATIONS IN VENEZUELA.

February 12, 2014.

*Unofficial translation done only for the purpose of being understood.

The Permanent Secretariat of Latin American and Caribbean Network for Democracy (REDLAD) , warns about the persecution of the civil society organizations in Venezuela and in particular, on the kidnapping of the director of media Venezuelan of PROVEA (Program of Education-Action in Human Rights, Inti Rodriguez.

Amid the media blockade, the murder of students, the crackdown on protesters and the criminalization of peaceful protest, persecution of Civil Society Organizations (CSOs) in Venezuela has continued.

PROVEA, a Venezuelan organizations most prestigious, has been the target of continuous attacks by pro-government sectors and even government for some time, because of reporting cases of violation of human rights and release an annual report concerning the reality of the picture situation in the country. Recently, in the midst of his conviction for acts of police brutality and murder of students, the media director of the organization, was seriously injured and kidnapped in an act that PROVEA called a "an  operation of "colectivos" and supposed officials of SEBIN (Bolivarian Service National Intelligence) . "Colectivos"  are armed groups pro-government with paramilitary character.

The Permanent Secretariat of REDLAD, a platform of more than 520 organizations that support democracy and the primacy of human rights, Official Member of the Civil Society Forum of the Organization of American States (OAS) and Regional Chapter of World Movement for Democracy (WMD) :

·         It demands the end of governmental persecution against Organizations of Civil Society in Venezuela.

·         Calls upon the United Nations Rapporteur for Freedom of Assembly and Association warns of the violation of the right of assembly by criminalizing peaceful protest and the murder and persecution of protesters and the violation of the right of association through the arbitrary closure of organizations , failure to receive international cooperation, and persecution of activists and human rights defenders .

·         Urges the democratic governments of the world to express their reproach upon what happened in Venezuela and note the weakening of democracy and existing vulnerability to the exercise of human rights in that country .

PROVEA denunció el ataque de estudiantes por parte de colectivos oficialistas.

Imagen ilustrativa. Fuente: http://www.que.es/ultimas-noticias/internacionales/201402130830-tres-muertos-venezuela-protesta-contra.html